4 … 20
1) 由于电磁线圈的表面会产生温度,需要遵守欧洲标准 ISO 13732-1 和 EN 982。
图表/特性曲线
(使用 HLP46 测量,ϑ油 = 40 ±5 °C)
Rated flow 7 l/min at a valve pressure differential of 10 bar
NG6
Rated flow 15 l/min at a valve pressure differential of 10 bar
NG6
Rated flow 30 l/min at a valve pressure differential of 10 bar
NG6
Transition function with stepped electric input signals
NG6
Performance limit rated flow 7 l/min
NG6
Performance limit rated flow 15 l/min
NG6
Performance limit rated flow 30 l/min
NG6
Rated flow 30 l/min at a valve pressure differential of 10 bar
NG10
Rated flow 60 l/min at a valve pressure differential of 10 bar
NG10
Transition function with stepped electric input signals
NG10
Performance limit rated flow 30 l/min
NG10
Performance limit rated flow 60 l/min
NG10
符号/电路图
符号
在使用控制阀芯符号 E1- 和 W1- 的情况下,以下情况适用:
P → A: qvmax
B → T: qv/2
P → B: qv/2
A → T: qvmax
注意:
在零位上,控制阀芯符号 W 和 WA 连接至 A → T 以及 B → T 的通流面积约为相关公称剖面的 3%。
型号 4WRAE
型号 4WRAE...EA;型号 4WRAE...WA
电气连接
插脚分配
信号
电源
A
24 VDC (19...35 VDC)
B
GND
C
不可使用 1)
差动放大器输入(控制值)
D
控制值 (±10 V / 4...20 mA)
E
参考电位
F
不可使用 1)
1)
不得连接触点 C 和 F!
控制值:
D 处的正控制值(0 ... 10 V 或 12 ... 20 mA)及 E 处的参考电位将导致从 P → A 和从 B → T 的流动。
D 处的负控制值(0 ... -10 V 或 12 ... 4 mA)及 E 处的参考电位将导致从 P → B 和从 A → T 的流动。
对于“a”侧带线圈的阀门(控制阀芯变型 EA 和 WA),D 处的正控制值及 E 处的参考电位(NG6:4 ... 20 mA 和 NG10:12 ... 20 mA)将导致从 P → B 和从 A → T 的流动。
连接电缆: 推荐:
对于长度不超过 25 m 的电缆,请使用 LiYCY 5 x 0.75 mm² 型号
对于长度不超过 50 m 的电缆,请使用 LiYCY 5 x 1.0 mm² 型号
外径 6.5 ... 11 mm
仅在供电侧连接 PE 上的屏蔽
尺寸
4WRAE 6
Dimensions in mm
1
阀体
2
比例电磁铁“a”
3
比例电磁铁 “b”
4
连接插头符合 DIN EN 175201-804,单订购
5
铭牌
6
油口 A、B、P 和 T 带相同的密封圈
7
带一个线圈的阀门保护塞(2 个阀芯位置,型号“EA”或“WA”)
8
集成电子元件 (OBE)
9
连接电缆和拆卸连接插头所需的空间
10
经机械加工的阀接触面;油口安装面符合 ISO 4401-03-02-0-05(带定位孔)
偏离标准:
- 不带定位孔 “G”
- 油口 P、A、B 和 T,直径 8 mm
推荐使用阀安装螺钉(单订购):
4 颗符合 ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9-flZn-240h-L 标准的内六角螺钉
紧固扭矩 MA = 7 Nm ± 10 %,物料号 R913000064 或
4 颗符合 ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9 标准的内六角螺钉
紧固扭矩 MA = 8.9 Nm ± 10 %
4WRAE 10
Dimensions in mm
1
阀体
2
比例电磁铁“a”
3
比例电磁铁 “b”
4
连接插头符合 DIN EN 175201-804,单订购
5
铭牌
6
阀排放螺钉:注意:交付前已将阀门排气
7
油口 A、B、P 和 T (T1) 带相同的密封圈
8
带一个线圈的阀门盖(2 个阀芯位置,型号“EA”或“WA”)
9
集成电子元件 (OBE)
10
连接电缆和拆卸连接插头所需的空间
11
经机械加工的阀接触面;油口安装面符合 ISO 4401-05-04-0-05
偏离标准:
油口 T1,直径 11.2 mm
推荐使用阀安装螺钉(单订购):
4 颗符合 ISO 4762 - M6 x 40 - 10.9-flZn-240h-L 标准的内六角螺钉